فيما يلي الترجمة العربية بصياغة قانونية ومهنية مناسبة لموقع شركة:

تمت ترجمة النص إلى العربية:

الإشعار القانوني

مرحبًا بكم في ISH Kuwait. من خلال الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني واستخدامه، فإنكم توافقون على الالتزام بالشروط والأحكام الواردة في هذا الإشعار القانوني.

معلومات الشركة

تقوم ISH Kuwait بتشغيل هذا الموقع الإلكتروني بهدف توفير المعلومات المتعلقة بمنتجاتها وخدماتها وحلولها في مجالات الإضاءة، وأنظمة المنازل الذكية، والأنظمة الكهربائية، والتقنيات ذات الصلة.

حقوق الملكية الفكرية

جميع المحتويات المنشورة على هذا الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص، والصور، والرسومات، والشعارات، وأوصاف المنتجات، ومقاطع الفيديو، وتصميم الموقع الإلكتروني، هي ملك لشركة ISH Kuwait أو الجهات المرخصة لها، وتخضع للحماية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

ويُحظر نسخ أو إعادة إنتاج أو توزيع أو استخدام أي جزء من محتوى الموقع دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الشركة.

المعلومات المنشورة على الموقع

تبذل ISH Kuwait قصارى جهدها لضمان دقة وحداثة المعلومات المنشورة على هذا الموقع. ومع ذلك، فإن الشركة لا تقدم أي ضمان بشأن اكتمال أو دقة أو موثوقية المعلومات أو مواصفات المنتجات أو الأسعار أو مدى توفرها.

كما تحتفظ الشركة بحق تعديل أو تحديث أو حذف أي معلومات واردة في الموقع في أي وقت ودون إشعار مسبق.

توفر المنتجات

تخضع المنتجات والخدمات والمواصفات والأسعار ومدى التوفر للتغيير دون إشعار مسبق. وقد لا تكون بعض المنتجات أو الخدمات متاحة في جميع المناطق، كما يجوز للشركة إيقافها أو تعديلها في أي وقت.

تحديد المسؤولية

لا تتحمل ISH Kuwait أي مسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة قد تنشأ عن استخدام هذا الموقع أو عدم القدرة على استخدامه أو الاعتماد على المعلومات الواردة فيه، وذلك إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.

روابط المواقع الخارجية

قد يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية بهدف تسهيل الوصول إلى معلومات إضافية. ولا تتحمل ISH Kuwait أي مسؤولية عن محتوى تلك المواقع أو سياسات الخصوصية الخاصة بها أو دقة المعلومات المنشورة عليها.

الخصوصية

يتم التعامل مع أي بيانات شخصية يتم جمعها من خلال هذا الموقع وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بالشركة.

وقد يتم جمع البيانات الشخصية لأغراض الرد على الاستفسارات، وإتمام عمليات الشراء، وتقديم الخدمات، ودعم العملاء، وتحسين جودة الخدمات المقدمة.

القانون الواجب التطبيق

يخضع هذا الإشعار القانوني ويفسر وفقًا لقوانين دولة الكويت. كما تخضع أي نزاعات تنشأ عن استخدام هذا الموقع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في دولة الكويت.

معلومات التواصل

لأي استفسارات تتعلق بهذا الإشعار القانوني، يرجى التواصل معنا عبر:

ISH Kuwait
منطقة الشويخ الصناعية، شارع 13، دولة الكويت
البريد الإلكتروني: info@ishkw.com
الموقع الإلكتروني: ISH Kuwait